有一種地方,離開之後讓人心心念念;有一種城市,回來了就再也不想離開。Nato與Trista這對從大學就熱愛自助旅行的情侶,一起踏過美洲的美國、秘魯、玻利維亞,走過南亞的尼泊爾、印度…… 蒐集世界上精彩的風景。而在十年前,島內背包旅⾏的風潮正萌芽,兩個人同時碰上回高雄的契機。乘著機會,他們攜上過往在各地豐富的住宿經驗,搭上高雄早期Hostel的開創趨勢,率先打造「Chez KiKi」,也架起線上旅遊平台「去去⾼雄」,順勢刮起一股在地旅行的風潮。即使過程幾經波折,甚至差點放棄鍾愛的城市。幸好最後堅持下來了,並且完成一家更接近心中理想的B&B「鶴宮寓 ho̍k house」,還有近日開張的Cafe’「龜時間 goöod time」。




這座城市究竟有什麼魅力?讓兩人如此著迷、奮身投入。十年走來,如何一步步實踐心中的堅持,逐步在海港工業大城開創出一股清新自在的生活風格;又這一路創業途中,他們視線所及的高雄,是否有異於常人的可愛之處?
撰文:Fion Tsao 攝影:PJ Wang 企劃編輯:張容甄(HereNow編輯部)

POSTED on 2020.05.24

UPDATED on 2020.05.27

打造一扇走進能忘卻時間、走出可盡情探索城市的任意門

一鑽出美麗島捷運站,迎面而來是南台灣的熾陽與略帶鹹味的風,眼前街市是見證台灣民主發展,與高雄經濟鼎盛時期的大港埔(新興區的舊稱)。沿著中正路走不到五分鐘,街角佇立一棟外觀復古的四層樓白色建築。建築有兩個入口,一扇門上掛著充滿歷史痕跡的金色字塊「鶴宮大旅社」是「鶴宮寓 ho̍k house」(以下簡稱鶴宮寓),面向中正路的則是一整面咖啡色木門櫥窗,門上玻璃透著微光,若隱若現「龜時間 goöod time」(以下簡稱龜時間)的字樣。

(左)站在鶴宮寓門前的Trista與 Nato (右)龜時間的咖啡色木門櫥窗


正式推開龜時間木門前,看一眼門邊的老鐘──永遠調不準的指針、指向錯誤的時刻,彷彿暗示屋子裡的時光是另一個世界。門後光線與空氣的流動似乎慢了下來,站在吧檯沖咖啡的Nato靦腆對我們微笑,而在開放式廚房裡忙進忙出的溫文身影是Trista。兩人在屋裡的互動瀰漫和諧的默契節奏。忍不住問起兩人相識交往多久,Trista托著下巴認真想了一下:「哈,我們從高中就認識了,大學的時候交往。真的久到都忘記數了啦。

説到一起回高雄的契機。大學畢業後,對建築有興趣的Nato,得到建築家毛森江先生旗下家具品牌森/CASA的工作,幾年後因為家庭因素回到了高雄。此時,畢業就到會計事務所的Trista,也結束了外派上海兩年的職業生涯,回高雄預備留學考試。「我們本來沒有打算做旅宿,沒想到意外踏進來便再也沒停下來。」當時因為Trista的老家需要整修,喜愛旅行的兩人就順勢將老屋改造成Hostel,意外搭上10年前台灣第一批開背包客棧的先鋒。

從抵達旅店第一刻的接待,至空間、家具佈置等細節,都能感受每位經營者的理想品味。可以住進一個人的理想,聽起來是不是一件超浪漫的事!」聊起經營創業的初衷,Trista的眼神忍不住亮了起來。還站吧檯裡忙的Nato也忍不住附和,「它像是保護傘,也像是橋樑──連結旅行者與城市。畢竟每到一個地方旅行,一定會先找落腳處。身心安頓了,才有辦法從事其他體驗。

創業這十年,兩人深入瞭解高雄錯綜複雜的人口組成以及歷史文化,更悉知大港埔之於高雄有著豐厚的歷史感及在地居民的生活脈絡,「無論是飲食文化還是歷史,大港埔實在有太多地方可以挖掘了。」Nato與Trista更堅信落腳於此的旅宿與咖啡館,絕對適合成為旅人到訪高雄的第一扇門。

將離不開的山與海,直接拉進城市一起生活

高雄人的生活記憶肯定離不開海,」聊起這座城市的樣貌,Nato立刻浮現小時候的畫面,「爸媽會帶我們到港口看大船入港、貨櫃升降;觀察海上吹來的風,就能判斷季節的變化。」而提及十年前剛回鄉創業,高雄正值大建設時期,「當時衛武營、亞洲新灣區、輕軌……正展開。雖然景氣尚未起色,但感覺有一個嶄新的藍圖在等著我們。」Nato孩童記憶中陳舊巨大的高雄港灣,正轉動著齒輪,朝著充滿希望的方向前進。

七年前,在地人稱為『港內』的駁二藝術特區也開放了。」更多前衛創新的文化進駐這座港都,民眾與海又多了一種親近的方式。而每個星期Nato與Trista會抽空去中山大學的海堤放空。有時候拎著一手啤酒、鹹酥雞就來野餐。「這兩年我們試著調整工作步調,會強迫自己休假。因為工作應該是讓我們找到生活,而不是失去生活。」看來從前的工業海港大城,儼然也慢慢起了變化,成為讓人悠哉生活的一方。

然而提到在高雄創業10年來遇到的瓶頸,Trista微微皺起了眉,談及近年高雄Hostel出現集團化經營的現象,加上嚴謹的法規限制,小型規模實不易生存。「我們一度在結束Chez KiKi時決定離開高雄另闢戰場。幸好16年那當時在現址的鶴宮寓底下巧遇Nato的國中同學。」原來他正在進行這棟房子的防水工程,兩人因此得知屋主整理後要出租。原本已決定放棄高雄的他們,眼前彷彿乍現一道希望。「因為前身是大旅社,對於申請旅館牌照或許會有利些。所以決定租下,再給自己一次機會!

鶴宮寓一樓內的樓梯口,還保留從前鶴宮大旅社傳統的磨石子階梯

2016年接手後,兩人開始以龜速進行空間改造。無論是二樓以上,保留鶴宮大旅社名字,現為鶴宮寓的B&B,或者一樓的咖啡館龜時間,都呈現出仔細琢磨後最適切的樣子。「高雄離舒心的大自然很近,所以生活可以很戶外、很chill,也讓我們充電後更有力氣去面對現實的挑戰。」或許正是山海帶來的力量,兩人才能如此義無反顧的投入。

高雄是個大城、但出了城就是山、海、田,方便取得最新鮮的農漁牧產品。」近年專注研究在地食材的Trista,露出引以為傲的笑容。先前鶴宮寓所舉辦的節氣時旅,就是希望來高雄的旅人能實際前往體驗。而現在龜時間的菜單也不吝施展出南部豐富的熱帶水果,「桃源寶山部落的紅茶,那瑪夏青梅製成的梅酒、梅汁,杉林區的嫩薑醃漬好製成的薑汁汽水……都是我們的心頭好。

龜時間裡陳列的美麗碗盤,自成一格舒心的風景

櫥窗邊一罐罐的「鶴果醬」是由南台灣有機小農蔬果製作。搭上春天蔬果產季,紅色是來自美濃的玉女番茄果醬,鵝黃色則是屏東三地門鄉的土芒果醬。

在這可吃到運用台灣在地節氣食材製成的健康甜點!左邊是定番甜點「生薑紅蘿蔔蛋糕」,運用紅蘿蔔的甜份降低砂糖使用,調和上香料一起醃漬的生薑,最後在上層塗上瑪斯卡彭起司。左方則是在屏東三地門鄉採買的芒果青,用酒梅醃漬做成的情人菓。

「高雄沒有文青,只有狂人」每條努力的路上,都是通往越來越令人喜歡的家

有了旅人可以安放落腳的鶴宮寓,Nato與Trista也希望「龜時間」成為一家溫暖的街角咖啡館,讓鄰居很輕鬆就可以走進來。屋子裡散發著溫潤感的原木老家具,書架上關於風土、食材、城市旅遊的選書,無論食物或空間都充滿溫度。此時Trista走進廚房,端出用心料理腳下土地食材的風味餐,強調「慢功」的內涵全在這一盤奶油醬汁燉煮的春季蔬菜,和高麗菜肉捲一起做成的香噴噴焗烤。望著兩人真摯的對待料理,眼露心滿意足的神情,彷彿這已經是城市中最理想的生活模樣。




而緊接著Nato與Trista私心推薦幾個體現高雄城市精神與生活感的地方,「高雄還有超多意想不到的面貌!像是五福路上的老店『尚品咖啡』,除了附近居民,也聚集了許多老藝文人士。」兩人你一言我一語,「對,還有『艾比路唱片行』和書店『Booking』!」收藏高級音響和上千張唱片的艾比路老闆,年輕時在北部擔任金融業主管,回到高雄先是開張Hostel,後來改成唱片行餐館對外經營。喜歡音樂的Nato與Trista總是在這裡待到欲罷不能,Trista語帶幸福說,「在線上串流音樂當道的時代,城市還存在著實體唱片行是一種極致的浪漫。」而位在鹽埕區的Booking更是一間超狂漫畫店!和印象中的漫畫店不太一樣,去年重金改裝後有了明亮舒適的格局。回應在漫畫店看漫畫就是要配泡麵的青春記憶,老闆邀請了法國料理主廚設計菜單,竟然有一碗三百多塊的五星級泡麵可以點。

其實每個高雄人,都用心活出自我,構築出他們心中想要的高雄。如果你問高雄是什麼樣子?回頭一望這些店就能知道了。每間店、每個老闆都有自己鮮明的個性,面對這些海派又任性的老闆,Nato下了結論,「高雄沒有文青,只有狂人。」多年來兩人對高雄依然充滿新鮮感,時常熱烈建議下榻鶴宮寓的旅人不妨丟開網路、旅遊書,下來龜時間坐坐、和當地人聊天,熱心的高雄人很會推薦私房行程。這座城市活力生猛又人才濟濟,永遠充滿了驚喜,不仔細張大五感體驗,實在可惜。


發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Language